DIN 38409-46:2012-12

The document establishes a procedure to determine the proportion of organically bounded carbon, purged out of a watery sample (POC) under set conditions. The procedure is applicable to the analysis of watery samples. It is probably mostly used for the analysis of ground water, waste water and landfill leachate. For the matrices named, the procedure was validated by inter-laboratory tests. The procedure is also applicable for samples with suspended particles. It is possible to determine POC concentrations, which are bigger than 0.5 mg/l. The field of application is in every case specific to the apparatus used. The detection limit depends on the device-specific injection volume. Le document établi une procédure pour déterminer la part du carbone organique piégé par épuration d'un échantillon d'eau (POC) sous des conditions déterminées. Cette procédure est applicable à l'analyse d'échantillons d'eau ; en cela elle sera probablement utilisée la plupart du temps pour l'analyse des eaux souterraines, des eaux usées, et des eaux d'infiltration des décharges. Pour les matrices nommées, la procédure a été validée par un test round-robin. La procédure est aussi applicable aux échantillons contenant des particules en suspension. Il est possible d'établir les concentrations POC supérieures à 0,5 mg/l. Dans tous les cas, la marge d'application est spécifique aux appareils utilisés. La limite de détection dépend du volume d'injection se rapportant à l'instrument employé.