DIN 38414-4:1984-10

Das Verfahren ist anwendbar auf feste,pastöse und schlammige Materialien. Mit dem Verfahren sollen aus den zu untersuchenden Materialien die Stoffe bestimmt werden, die unter den Bedingungen dieses Verfahrens in Wasser gelöst werden. Ihre Erfassung nach Art und Masse soll Hinweise darauf geben, welche Beeinträchtigungen oder Gefährdungen von Gewässern eintreten können, wenn die Materialien so gelagert oder deponiert werden, daß sie mit Wasser in Berührung kommen. Zur Beurteilung des voraussichtlichen Deponieverhaltens und der zum Schutz des Grund- und Oberflächenwassers zu fordernden Ablagerungsbedingungen sind weitere Kriterien, z.B. das Verhältnis des eluierbaren Anteils zum Gesamtgehalt eines Stoffes im Trockenrückstand des Schlammes, zu berücksichtigen. Von Bedeutung sind außerdem die Wasserdurchlässigkeit des deponierten Materials und des Deponieuntergrunds, die vermutliche Jahresmenge des durch die Deponie sickernden Wassersdes betreffenden Grundwassers, sein Pegelstand, seine Mächtigkeit und seine Fließrichtung.