ISO 10791-8:2001 (R2023)

La présente partie de l'ISO 10791 spécifie une méthode de vérification du contour des centres d'usinage (ou des machines de fraisage à commande numérique, etc., lorsque c'est applicable) au moyen d'essais circulaires dans les trois plans de coordonnées (XY, YZ et XZ), en évaluant l'écart radial F et l'écart de circularité G conformément à l'ISO 230-4. NOTE Le mesurage des mouvements circulaires peut être réalisé par différentes méthodes comme c'est décrit en 6.6 de l'ISO 230-1:1996. Ces méthodes consistent à utiliser un capteur rotatif unidimensionnel et un mandrin d'essai, un gabarit circulaire et un capteur bidimensionnel, ou une barre télescopique à billes. D'autres méthodes d'essai peuvent s'appliquer lorsque la précision des équipements est la même que (ou supérieure à) la précision des méthodes décrites. Les influences des écarts typiques de la machine sur les trajectoires circulaires sont présentées à l'annexe B de l'ISO 230-4:1996. L'objet des contrôles au moyen d'essais circulaires décrits dans la présente partie de l'ISO 10791 est de vérifier le mouvement circulaire - uniquement en une position par plan de coordonnée de la machine, - à une seule vitesse d'avance, et - afin de répéter l'essai une fois dans la direction de contournage opposée.