NF EN 16603-32-01, L90-300-32-01 (06/2015)

Le présent document définit les exigences de maîtrise de la rupture applicables aux segments des systèmes spatiaux et de leur GSE.Ce programme de maîtrise de la rupture s'applique aux systèmes spatiaux et à leur GSE conformément aux exigences de la norme ECSS-Q-ST-40 ou du document NST 1700.7 de la NASA, addendum sur l'ISS compris.Le cas échéant, les exigences contenues dans le présent document satisfont également aux obligations de maîtrise de la rupture applicables au STS et à l'ISS de la NASA conformément aux dispositions du document NSTS 1700.7 de la NASA (addendum sur l'ISS compris).Dans certains cas, la nomenclature de la NASA est parfois différente de celle utilisée pour l'ECSS. Lorsque des exigences propres aux STS/ISS et la nomenclature sont mentionnées, elles sont identifiées en tant que telles.Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques à un projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.