NF EN 81-2, P82-310 (08/1988)

La présente norme concerne les appareils élévateurs neufs, installés à demeure, desservant des niveaux définis, comportant une cabine aménagée en vue du transport des personnes et/ou des objets, suspendue par des câble(s) ou chaîne(s) ou supportée par un ou des vérins se déplaçant, au moins partiellement, le long de guides verticaux ou faiblement inclinés sur la verticale. (Pour des appareils dont l'inclinaison des guides sur la verticale est supérieure à 15°, on pourra utilement s'inspirer de la présente norme (N. a, b)).Elle ne concerne pas les appareils élévateurs connus sous les dénominations suivantes: pater-noster, élévateurs à crémaillères, élévateurs à vis, appareils de translation de personnel dans les mines (ascenseurs de mines), élévateurs de machinerie théâtrale, appareils à encagement automatique, skips, ascenseurs et monte matériaux de chantier du bâtiment et des travaux publics, appareils élévateurs La présente norme vise spécifiquement à fixer les règles de sécurité applicables aux ascenseurs mus hydrauliquement.Elle comporte une annexe H incorporant les options nationales françaises. Ces options nationales sont signalées dans la marge parle signe. Lorsque ces options nationales françaises diffèrent du texte correspondant de la norme européenne et afin d'en permettre le repérage immédiat, le signe dans la marge signalant la possibilité d'option nationale est précédé d'un trait horizontal comme suit :L'annexe H fournit en outre quelques précisions.