NF EN ISO 16119-5, U26-100-5 (12/2023)

This document specifies the design and performance requirements and the means for verifying these requirements relating to fixed or rotary wing aircraft spray systems intended for agriculture, forestry, turf areas and soil control. vegetation on transportation routes (such as power lines and gas pipes) with a view to minimizing the risk of environmental contamination during their use, including their intended misuse by the manufacturer. It is intended to be used in conjunction with ISO 16119-1:2013, which defines general requirements common to all types of sprayers covered by ISO 16119. Where requirements of this document differ from those stated in 'ISO 16119-1:2013, the requirements of this document take precedence over those of ISO 16119-1:2013 for machines falling within the scope of this document. This document covers the safety of aerial spraying equipment which is not covered by the ISO 4254 series. This document does not apply to sprayers which were manufactured before its date of publication, nor to unmanned aircraft (such as drones).
(Automatic translation from French)