NF ISO 21438-2, X43-211-2 (01/2010)

L'ISO 21438-2:2009 spécifie une méthode de détermination de la concentration en masse moyenne pondérée dans le temps, en gaz chlorure d'hydrogène (HCl), en brouillard d'acide chlorhydrique, en vapeur de bromure d'hydrogène (HBr), en brouillard d'acide bromhydrique et en vapeur et brouillard d'acide nitrique (HNO3) dans l'air des lieux de travail, par prélèvement sur un filtre en fibres de quartz imprégné d'alcali et par analyse par chromatographie ionique.En cas de prélèvement de brouillard, la méthode est applicable au prélèvement individuel de la fraction inhalable des particules en suspension dans l'air, ainsi qu'au prélèvement à point fixe.La méthode d'analyse s'applique pour la détermination de masses de HCl, HBr et HNO3 comprises entre 0,01 mg et 2,5 mg par échantillon.L'étendue des concentrations de HCl, HBr et HNO3 dans l'air pour laquelle cette méthode de mesurage s'applique est déterminée par la méthode de prélèvement choisie par l'utilisateur. Pour un échantillon de 240 l d'air, l'étendue de mesure se situe entre 0,04 mg/m3 et 10 mg/m3 pour HCl, HBr, et HNO3.La procédure a pour objet de différencier les acides de leurs sels. Si les deux sont présents dans l'air, les sels particulaires sont collectés sur le préfiltre. Les matières particulaires coéchantillonnées collectées sur le préfiltre et/ou déposées sur les parois de l'échantillonneur peuvent être analysées, si nécessaire.Les acides peuvent réagir avec la matière particulaire coéchantillonnée sur le préfiltre, causant une interférence sur la mesure de la concentration d'acide.