NF ISO 6750-1, E58-065-1 (04/2020)

Le présent document spécifie le contenu du manuel de l'opérateur pour les engins de terrassement définis dans l'ISO 6165 et donne les recommandations permettant de structurer un tel manuel de l'opératuer. Il est destiné à aider les fabricants d'engins de terrassement à rédiger et à présenter les manuels de l'opérateur. Les manuels destinés à être utilisés par des techniciens de maintenance ne relèvent pas du domaine d'application du présent document. NOTE 1 L'Annexe A fournit des informations de base à inclure dans le manuel de l'opérateur. NOTE 2 L'Annexe B donne des recommandations relatives à la présentation et au format des manuels de l'opérateur en version papier. NOTE 3 L'Annexe C fournit des recommandations sur les moyens de communication électroniques pouvant être utilisés pour diffuser le contenu des manuels de l'opérateur.