NF ISO 8139, E49-035 (06/2010)

L'ISO 8139:2009 spécifie les dimensions d'interchangeabilité des tenons à rotule taraudés d'extrémité de tige des vérins pneumatiques. Les tenons à rotule taraudés d'extrémité de tige ont été conçus spécialement pour être utilisés avec des vérins de série 1 000 kPa (10 bar) fabriqués conformément à l'ISO 6430, à l'ISO 6432 et à l'ISO 15552 mais ne se limitent pas à cette application.Les tenons à rotule taraudés d'extrémité de tige sont utilisés sur les tiges de piston de vérins pneumatiques pour transmettre l'énergie mécanique développée par le vérin sous forme de mouvements oscillatoires de rotation ou de bascule. La conception des tenons à rotule taraudés d'extrémité de tige repose sur les forces maximales résultant du diamètre intérieur spécifié des vérins et de la pression conformément à l'ISO 6430, à l'ISO 6432 et à l'ISO 15552.