NF M81-531 (02/1966)

Ce texte s'applique, en principe, à tous les treuils futurs. Néanmoins, ses prescriptions ne sont pas imposées pour les treuils de bures ou de puits, non plus que pour les treuils dont le câble est entraîné par une poulie.En outre, si les règles énoncées dans les chapitres III, IV, V et VI sont toutes applicables aux treuils de traînage, de plans inclinés et de manoeuvre, par contre :- Les treuils de raclage et de déboisage ne sont obligatoirement soumis qu'aux dispositions du chapitre III (capot). Le guide-câble mobile (chap. IV) pourra y être remplacé par un guide-câble fixe,- Les treuils à deux tambours pourront, suivant les possibilités de construction ou d'usage, être munis de guide-câbles mobiles ou fixes.- Les treuils légers transportables ne sont pas obligatoirement astreints à suivre ces règles, mais l'usage d'un capot de protection est vivement recommandé dans leur cas.- Les très gros treuils devront en outre obligatoirement avoir des tambours munis de gorges pour l'enroulement du câble.