NF X08-006 (02/1967) (R2007)

Les teintes fixées par la présente norme et destinées au revêtement des machines-outils, s'appliquent également, d'une façon générale, aux équipements et éléments complémentaires de ces machines tels que : dispositif d'alimentation ou d'évacuation, montages, etc. qui, sur ce point, peuvent y être assimilés. L'emploi de ces teintes implique d'étudier avec un soin particulier la mise au point d'oppositions de teintes entre les revêtements colorés des machines-outils et ceux des autres éléments entrant dans l'ambiance générale d'un atelier. L'application des teintes spécifiées pour le revêtement des machines-outils ne doit pas faire oublier que les couleurs de sécurité doivent, impérativement, en cas de besoin, être surajoutées aux précédentes. Les couleurs de sécurité, appliquées sur des surfaces limitées, sont destinées spécifiquement à attirer l'attention du personnel sur des parties dangereuses de machines en revêtant, par exemple, des dispositifs ou équipements dilisés pour la prévention des accidents.