XP CEN ISO/TS 21268-2, X31-607-2 (12/2009)

L'ISO/TS 21268-2:2007 spécifie un essai fournissant des informations sur la lixiviation des sols et des matériaux du sol dans des conditions expérimentales spécifiées, et notamment un rapport liquide/solide égal à 10 l/kg de matière sèche. Elle s'applique à des sols et des matériaux du sol de granularité inférieure ou égale à 4 mm.L'ISO/TS 21268-2:2007 a été conçue pour étudier le relargage de constituants organiques et inorganiques à partir du sol et des matériaux du sol et les effets écotoxicologiques des éluats vis-à-vis des micro-organismes, de la faune et de la flore. L'essai n'est pas adapté aux espèces qui sont volatiles dans des conditions ambiantes. Pour les essais d'écotoxicité, voir l'ISO 15799.Le mode opératoire spécifié dans l'ISO/TS 21268-2:2007 permet d'obtenir un éluat qui est ensuite caractérisé par des méthodes physiques, chimiques et écotoxicologiques normalisées.Cet essai est principalement destiné à être utilisé à des fins de vérification de routine et de contrôle, et il ne peut pas, à lui seul, être utilisé pour déterminer toutes les propriétés de lixiviation d'un sol. D'autres essais sont requis pour atteindre cet objectif plus large. L'ISO/TS 21268-2:2007 ne traite pas des questions liées à la santé et à la sécurité. Elle permet uniquement de déterminer les propriétés de lixiviation.